Gezocht: Nederlandstalige Freelance vertalers

    • Kogtistiy
      Kogtistiy
      HeadAdmin
      HeadAdmin
      Lid sinds: 05.07.2008 Posts: 32,877

      Is Nederlands jouw moedertaal en spreek je vloeiend Engels? Solliciteer dan nu!

      Wil je graag werken voor de grootste pokercommunity ter wereld? PokerStrategy.com is een bedrijf dat je overal tegenkomt, leden loggen in vanaf de meest verschillende plaatsen ter wereld. Wanneer Nederlands jouw moedertaal is en je vloeiend Engels spreekt, zijn wij misschien wel op zoek naar jou.


      De persoon die we zoeken

      De pokerwereld staat nooit stil, met toernooien over de hele wereld en veel bekende/beruchte pokerspelers. Wanneer er dus content nodig is voor verschillende talen, gaan onze freelance nieuwsschrijvers en vertalers aan de slag met vertalingen en nieuwsberichten die goed en foutloos geschreven zijn.

      Jij ...

      • ... hebt een passie voor de taal, voor teksten, vertalingen en journalistiek in het algemeen
      • ... begrijpt poker en de pokerterminologie
      • ... weet dat een letterlijke vertaling niet altijd de beste manier is om een boodschap over te brengen
      • ... bent uitzonderlijk accuraat en hebt oog voor details
      • ... spreekt goed Engels en hebt Nederlands als moedertaal


      De uitdaging

      • Het vertalen van onze content van het Engels naar Nederlands, je werk voldoet aan de hoogste standaard
      • Je doet research naar informatie over wat er in jouw community speelt op het vlak van poker


      Interesse?

      Mocht jij denken dat je in huis hebt wat wij zoeken, solliciteer dan vandaag nog. Voor een volledige sollicitatie hebben we je CV en een motivatiebrief nodig (beide in het Engels). Deze stuur je naar application@pokerstrategy.com.


      Engels Forum

  • 6 antwoorden